“干饭人”一词是2020年年尾的的网络流行用语,日语培训的老师了解到是指“奋力吃饭的人”。兴趣日语的小伙伴们认为,“吃”是一切幸福的来源。因此流行的标语有“干饭人,干饭魂,干饭都是人上人”。寿司(すし)作为日本料理的代表性食物,近年来喜欢吃寿司的中国人似乎也越来越多。今天高考日语的老师就为大家盘点一下寿司里常见鱼的名字。
日文假名日文汉字中文意思图片特征
サーモン
鮭
三文鱼

橙色,有白色条纹
マグロ
鮪
金枪鱼

红色,几乎没有白色条纹(脂肪)
中トロ
金枪鱼鱼腩(中肥)

有白色条纹
大トロ
金枪鱼鱼腩(大肥)

金枪鱼腹部,脂肪多,口感嫩
タイ
鯛
加吉鱼

颜色白的透明,有红边
イワシ
鰯
沙丁鱼

青皮鱼,有刀切痕,洒香葱
ブリ
鰤
鰤鱼

乳白色有红边,冬天较美味
ウナギ
鰻
鳗鱼

烤炙食用
サンマ
秋刀鱼
秋刀鱼

一般做成烤鱼
タラ
鱈
鳕鱼

常见于铁板烧料理中
アジ
鯵
竹荚鱼

青皮鱼,洒香葱
ヒラメ
比目魚
比目鱼

纯白色,肉较嫩
アナゴ
穴子
星鳗

比鳗鱼长,刺少
サバ
鯖
青花鱼

青皮鱼,可做寿司可烤可炖
あかがい
赤貝
赤贝

橘红色贝类
ほっきがい
ホッキ貝
北极贝

一边红一边白
ホタテ
帆立貝
扇贝

乳白色,可微炙
イカ
烏賊
乌贼

透明白色,有嚼劲
タコ
蛸
章鱼

暗红色边皮
ウニ
海胆
海胆

橙色,非常嫩
イクラ
鱼子

シャコ
蝦蛄
虾姑

エビ
海老
虾

あまえび
甘エビ
甜虾

いなり
稲荷
油豆腐皮寿司

たまご
玉子
鸡蛋卷