20120130NHK早7点慢速新闻

关键词：
ＩＡＥＡ
査察部門
濃縮活動
ＥＵ
NHK听写稿常见规范说明
听写：echosss
校对：yeqiweig88
翻译：mikou418
总校：sn_sn
イランの核開発問題を巡り、欧米諸国が制裁を強めるなか、ＩＡＥＡ＝国際原子力機関の調査団がイランを訪れ、核の軍事利用の疑いを検証する調査を開始し、イラン側がどこまで協力的な姿勢を示すのかが注目されます。ＩＡＥＡは、去年１１月に公表した報告書で、イランが核兵器を起爆させるための高性能爆薬の実験を行ってきた疑いがあるなどと指摘し、２９日、これを検証するため、査察部門のトップのナカーツ事務次長が率いる調査…围绕伊朗核问题，欧美等国加强对其制裁，而IAEA国际原子能机构也将派出调查团抵达伊朗，开始就伊朗是否将核技术用于军事用途展开调查，对此，伊方将如何应对引起各方的关注。IAEA在去年１１月公布的报告当中指出，伊朗涉嫌进行用于核武器引爆的高性能炸药的实验，为了进一步调查取证，２９日，最高检查部门长官纳克茨率领调查团抵达了伊朗首都德黑兰。为期三天的调查行程目前尚不明晰，对于中部城市库姆近郊新的铀浓缩设施，伊朗方…