日语学习

【N1文型】言わずもがな 是什么意思

2025-07-17 04:54:39

同学们在日常的日语学习中,是否也会遇到一件事情没有必要说的时候,今天日语培训的老师将和大家一起学习日语N1的语法-言わずもがな,考级日语留学日语的同学快学起来吧!

言わずもがな

(1)不说为好、不说为妙、没有必要说。「もがな」是助词,表示强烈的愿望,意思相当于「~といいなあ」

言わずもがな+の+名詞

言わずもがな+だ

例句:彼女はいつも言わずもがなのことを言う。

她总是说不该说的事。

彼安に言わずもがなのことを言ってしまって嫌われた。

对她说了不必要的话,被讨厌了。

(2)当然、不待言、别说是……

言わずもがな+名詞表示不用说的意思,相当于「もちろん」之意。

例句:そんな簡単なことは大人は言わずもがな、子供さえ知っている。

那么简单的事情,别说是大人了,就连小孩子都知道。

彼は英語は言わずもがな、スペイン語も流暢に話すことができる。

英语自不待言,就连西班牙语他都说得很流利。