20111222NHK7点慢速新闻

关键词：
橋下市長
大阪都構想
条例案
エール

NHK听写稿常见规范说明

听写：hsy200511
校对：啊胃疼啦
翻译：mikou418
总校：大白兔不吃糖

大阪市の橋下市長は東京都の石原知事と会談し、大阪都構想の実現を目指すとともに、大阪と東京で教育改革を進めていくなど、互いに連携を深めていくことで一致しました。会談は東京都庁で行われ、橋下市長は大阪都構想の実現に向けて協力を求めました。会談後、橋下市長は「石原知事から構想をどんどん進めて欲しい、大東京に匹敵するぐらいの大大阪を作るべきだと言われた」と述べ、構想実現を目指すことを確認したということです…大阪市的桥下市长和东京都的石原知事进行会谈，以实现大阪都构想为目标、以及在大阪和京都推进教育改革等事宜上，达成一致将加强互相合作。会谈在东京都厅大楼内进行，桥下市长为实现大阪都构想寻求帮助。会谈后，桥下市长说：“石原知事对我表示想要不断推进构想，并应该建设出和大东京相匹敌的大大阪”，明确表示将以实现构想为目标。此外，桥下市长通过政治主导而致力于制定的、推进教育行政的教育基本条例法案，市长对其内容进…